Fallece Satoru Iwata, Presidente de Nintendo
Triste noticia: Nintendo anunció que Satoru Iwata, Presidente de la compañía, ha fallecio a los 55 años de edad. El comunicado, corto y directo, lee:
Nintendo Co., Ltd. deeply regrets to announce that President Satoru Iwata passed away on July 11, 2015 due to a bile duct growth.
Traducido: «Nintendo Co., Ltd con mucha pena anuncia que Satoru Iwata, Presidente de la empresa, ha fallecido el 11 de julio de 2015 debido a un crecimiento del conducto biliar».
El crecimiento del conducto biliar es uno de lo síntomas del cáncer al conducto biliar y muchos especularon que esa fue la razón por la cual que Iwata no pudo asistir al E3 el año pasado.
En los últimos años, Satoru Iwata se volvió parte fundamental no solo de la administración de Nintendo, sino también de su acercamiento directo con el público, participando en varias comunicaciones como «Iwata Asks» y ahora último los populares «Nintendo Direct».
No se qué más decir. Te vamos a extrañar, Iwata. :(
